רותי חי בארכיון / היידי עפרון
רותי חי עובדת איתנו כבר זמן מה על פרויקט של הקלדת תוכן העניינים של "בתוכנו".
אמנם העלונים של "בתוכנו" סרוקים, וניתן לחפש בכל אחד מהם בנפרד אבל לא ניתן לעשות חיפוש על כולם. אז בשלב זה אנחנו גם מקלידים את תוכן העניינים (עד שהטכנולוגיה שלנו תשתפר וזה לא רחוק...).
רותי, קודם ספרי לנו קצת על עצמך
נולדתי בכפר סאלד והגעתי בגיל שנתיים לקיבוץ. מאז אני בקיבוץ... נשואה ליוסי חי. התחתנו בל"ג בעומר בשנת 1977. עבדתי בעברי אפילו בארכיון... עם דינה שפריר. אז עכשיו העבודה בארכיון זה סגירת מעגל.
לפני שעבדת על תוכן העניינים של "בתוכנו" האם היה לך ניסיון במחשב?
הייתי נכנסת למחשב אבל לא עובדת ממש.
מה למדת מהעבודה בארכיון?
למדתי להקליד מהר... וזה הוריד לי גם קצת את ה"מתח" מהמחשב. היו פעמים שהיו טעויות במקור ואז התלבטנו יחד מה בעצם היה אמור להיות כתוב במקור. לפעמים היו קוים אדומים מתחת למילים - מה שאומר שהמילון של התוכנה לא מזהה את המילה, ואז לא ברור אם זו טעות במקור או שהמילון לא מעודכן דיו.
מה לגבי החומר שהקלדת?
חלק מהדברים עוררו בי זכרונות וזה היה נעים להזכר בעבר.
מה היה קשה?
הייתי צריכה לשים לב מאד לפרטים. מאד השתדלתי... פעם חשבתי שמחקתי הכל ונלחצתי, ובאמת הייתי צריכה להקליד שוב חלק, וזה קצת מתסכל. חלק גם היה קשה כמו ההקלדה על איתן רותם ועופר פניגר.
אילו תכונות צריך בשביל העבודה הזו לדעתך?
הרבה סבלנות! יחס להכל...
ועכשיו את מוכנה לעבור לסריקות?
כן, משתדלת
יופי רותי נתנפל על הסריקה!
הנה דוגמה למה שרותי הקלידה:
תוכן עניינים "בתוכנו" 1980-1989
יומן מס' 519 – 4.1.1980 / ט"ו טבת 1980 (איור)
לוח שנה
הלכה למעשה/ משולחן המזכירות/ במועצה/ באסיפה
סיכום תוכנית השקעות צרכניות תשל"מ
"מפי עוללים ויונקים" "סדר עוז" – פרוטוקול שיחות סיכום של י"ב עם חנן שפע.
משדה ומגן/ לאור המצב – גדעון בר שלום
החשמל, החשמליה והחסכון באנרגיה – יוסי ברוך
מה נשמע באולפן – יונה לנדסברג
לגעת ברוח/ "חנוכה שפיל" – אליעזר ארזי
מתיק המכתבים-/ - עמוס רשבם
זעקת רכזת התרבות – פינדה
חייה של רות קרול – צביה (קרול)
מה בארכיון?/ - שלמה דרך, בעלון ג"ח מאוחד
נכון, יש להפסיק את האלימות המילולית! – א.ל.ר./
אלימות נעלמה – גרשון שפע
נר זכרון
דברי הימים
דף איורים (שלמה ברגר)
דף – " על כל וואט!" עמ' 29
יומן מס 520 – 25.1/ ז' בשבט
חנה נבון נפטרה – סימה/ שלומית גר'
ההדרים - עזריה אלון
הלכה למעשה/ / משולחן המזכירות/ באסיפה
שיחות סיכום עם י"ב (המשך) – עם חנן ש' ומורדי
ציונות – אליעזר ארזי
לגעת ברוח/ עם סיום תפקיד – חנוש
בעקבות מאמרו של אליעזר ארזי "חנוכה שפיל" – גדי ענבר
כל מה שרצית לדעת על מצב הנח"ל - - מ' יצחקי (בשם מחל' ההכשרות)
זה כואב לי – מרים צ'רבנקה
הערה – מורדי
בהמשך למאמרים על ספורט בג"ח – יפתח לב-רון
זכרון/ 10 שנים לנפילתו של ישראל בר-לב ז"ל – ליקטה זאבה
פינת הסריגה – מרים ארזי
דברי הימים עמ' 26
אמנם העלונים של "בתוכנו" סרוקים, וניתן לחפש בכל אחד מהם בנפרד אבל לא ניתן לעשות חיפוש על כולם. אז בשלב זה אנחנו גם מקלידים את תוכן העניינים (עד שהטכנולוגיה שלנו תשתפר וזה לא רחוק...).
רותי, קודם ספרי לנו קצת על עצמך
נולדתי בכפר סאלד והגעתי בגיל שנתיים לקיבוץ. מאז אני בקיבוץ... נשואה ליוסי חי. התחתנו בל"ג בעומר בשנת 1977. עבדתי בעברי אפילו בארכיון... עם דינה שפריר. אז עכשיו העבודה בארכיון זה סגירת מעגל.
לפני שעבדת על תוכן העניינים של "בתוכנו" האם היה לך ניסיון במחשב?
הייתי נכנסת למחשב אבל לא עובדת ממש.
מה למדת מהעבודה בארכיון?
למדתי להקליד מהר... וזה הוריד לי גם קצת את ה"מתח" מהמחשב. היו פעמים שהיו טעויות במקור ואז התלבטנו יחד מה בעצם היה אמור להיות כתוב במקור. לפעמים היו קוים אדומים מתחת למילים - מה שאומר שהמילון של התוכנה לא מזהה את המילה, ואז לא ברור אם זו טעות במקור או שהמילון לא מעודכן דיו.
מה לגבי החומר שהקלדת?
חלק מהדברים עוררו בי זכרונות וזה היה נעים להזכר בעבר.
מה היה קשה?
הייתי צריכה לשים לב מאד לפרטים. מאד השתדלתי... פעם חשבתי שמחקתי הכל ונלחצתי, ובאמת הייתי צריכה להקליד שוב חלק, וזה קצת מתסכל. חלק גם היה קשה כמו ההקלדה על איתן רותם ועופר פניגר.
אילו תכונות צריך בשביל העבודה הזו לדעתך?
הרבה סבלנות! יחס להכל...
ועכשיו את מוכנה לעבור לסריקות?
כן, משתדלת
יופי רותי נתנפל על הסריקה!
הנה דוגמה למה שרותי הקלידה:
תוכן עניינים "בתוכנו" 1980-1989
יומן מס' 519 – 4.1.1980 / ט"ו טבת 1980 (איור)
לוח שנה
הלכה למעשה/ משולחן המזכירות/ במועצה/ באסיפה
סיכום תוכנית השקעות צרכניות תשל"מ
"מפי עוללים ויונקים" "סדר עוז" – פרוטוקול שיחות סיכום של י"ב עם חנן שפע.
משדה ומגן/ לאור המצב – גדעון בר שלום
החשמל, החשמליה והחסכון באנרגיה – יוסי ברוך
מה נשמע באולפן – יונה לנדסברג
לגעת ברוח/ "חנוכה שפיל" – אליעזר ארזי
מתיק המכתבים-/ - עמוס רשבם
זעקת רכזת התרבות – פינדה
חייה של רות קרול – צביה (קרול)
מה בארכיון?/ - שלמה דרך, בעלון ג"ח מאוחד
נכון, יש להפסיק את האלימות המילולית! – א.ל.ר./
אלימות נעלמה – גרשון שפע
נר זכרון
דברי הימים
דף איורים (שלמה ברגר)
דף – " על כל וואט!" עמ' 29
יומן מס 520 – 25.1/ ז' בשבט
חנה נבון נפטרה – סימה/ שלומית גר'
ההדרים - עזריה אלון
הלכה למעשה/ / משולחן המזכירות/ באסיפה
שיחות סיכום עם י"ב (המשך) – עם חנן ש' ומורדי
ציונות – אליעזר ארזי
לגעת ברוח/ עם סיום תפקיד – חנוש
בעקבות מאמרו של אליעזר ארזי "חנוכה שפיל" – גדי ענבר
כל מה שרצית לדעת על מצב הנח"ל - - מ' יצחקי (בשם מחל' ההכשרות)
זה כואב לי – מרים צ'רבנקה
הערה – מורדי
בהמשך למאמרים על ספורט בג"ח – יפתח לב-רון
זכרון/ 10 שנים לנפילתו של ישראל בר-לב ז"ל – ליקטה זאבה
פינת הסריגה – מרים ארזי
דברי הימים עמ' 26
תגובות
הוסף רשומת תגובה